For everybody who prefers to read the blog in a different language, google-translate does a pretty good job!
Hallo Hallo Nederland, Nederlandse Antillen, Frankrijk, Verenigde Staten, Sri Lanka, India, United Kingdom and Malaysia!
Jajaja, heb ontdekt dat ik kan zien vanwaar mn blog bekeken wordt! Met een beetje hulp van wizzkids hier heb ik ook het anoniem plaatsen van een reactie mogelijk gemaakt. Dit moet het plaatsen van reacties makkelijker maken! Deel 2 van Ravi's verhaal laat nog even op zich wachten, dus dacht doe in de tussentijd een ander verhaal. Zondag was een relax dag beetje rond gehangen, gewassen en geslapen na de vermoeiende trip. Maandag filmpje gekeken, lekker in het Engels, Narnia deel 1, de rest gaan we ook nog kijken! Dinsdag zijn we naar een grotere plaats hier in de buurt geweest namelijk Nugegoda! Daar een boekenwinkel bezocht en na dagen aan Ravi's kop te zeuren, eindelijk te horen gekregen wat hij nou wilde voor zn verjaardag! Het is het enigste wat ik echt niet leuk vind aan Sri Lanka, ze vieren verjaardagen hier niet. Nou, weten jullie allemaal dat verjaardagen voor mij heel erg belangrijk zijn. Dus ik heb nu mijn eigen koppigheid laten zien en besloten om zn verjaardag heel groot te maken. Wat dus begon met een cadeau. I can buy it with you or without you, but I am buying. Om maar even een quote te veranderen. Woensdag was dan dus zn verjaardag, dus natuurlijk eerst iedereen s'ochtends gefeliciteerd. Zowel Thinu als Ravi moesten in Colombo zijn, dus ik ben ook mee geweest naar Colombo om de universiteit daar te bezoeken en daar wat Aiesec'ers ontmoet. Dat mocht ook wel na 3 weken. Was echt super gezellig om weer nieuwe mensen te ontmoeten en met hun te kletsen en rond te hangen. Ze hebben me de hele universiteit laten zien, wat heel anders is dan hier. Met als grootste verschil en schande dat ze geen aparte studie psychologie hebben.... mmmm, misschien een kans? Veel gewoon daar rondgehangen. Nog een taart gekocht, vloekwoorden in Sinhalees geleerd, affijn wat je zowel doet op een faculteit. :D
Toen weer naar huis toe want er zou familie langskomen, iedereen eigenlijk die ook op de trip is mee geweest. Nog wat ballonnen opgehangen, liedjes gezongen en genoten van een kahtoe maaltijd. Geen idee wat het is maar wel erg lekker, ook nog hoppers gehad, wat mijn persoonlijke favoriet is. Nog gek staan dansen op wat muziek. Uiteindelijk was mijn cadeau een monopoly spel, wat we gisteren hebben gespeeld en wat ik per ongeluk heb gewonnen! En een kookboekje over hoe je aardappelen kan klaarmaken.
Wat nog een leuke afsluiter van die avond was, was een skype meeting met de gang in Groningen. We hebben uiteindelijk wel meer dan een uur zitten kletsen over skype, zowel in het Nederlands als het Engels. Erg leuk om weer even daar te zijn. Btw, jullie hadden mooi weer daar op woensdag 25 graden, pfieuw!
Donderdag zijn we naar het strand geweest aan de zuidkust van Sri Lanka, om precies te zijn Aluthgama. Heerlijk even gezwommen in de zee. Vandaag zouden we gaan zwemmen in een zwembad maar dat is hem niet geworden. Soms vraag ik me echt af hoe mensen hier kunnen functioneren. Als je het niet weet, zeg dan gewoon dat je het niet weet. Een gemiddeld gesprek gaat inmiddels zo:
ik: "are you sure this is going to happen?"
Sri Lankan: " yes, i am sure"
ik: "are you really sure?"
Sri Lankan: " yes... probably... maybe... i don't know!"
ik: "ok, we'll see!"
En dan is de kans 50/50! Meestal kan ik er hard om lachen maar soms is dat moeilijk als je je ergens op verheugd hebt. It's the Sri Lankan way!
Hopelijk gaat het AIESEC event van zondag wel gewoon door... We zullen het zondagochtend zien :D
Niet dat jullie nu denken dat er hier nooit iets gebeurt en gebeurt genoeg, meer dan ik ooit allemaal in mn blog kan schrijven. Maar dit is wel een mooi voorbeeld, en wij Nederlanders staan natuurlijk bekend om onze stiptheid en efficientheid. Ach ja...
Tot snel weer, waarschijnlijk met Ravi's Relaas part 2
Lots of love and hugs!!!
Rianne
Hoi meis,
ReplyDeleteAls ik je verhaal lees, lijkt het echt vakantie!! Haha het is zoals het is en geniet er maar lekker van. Neem een beetje van de SriLankan way over, scheelt een hoop gestress volgens mij. Ik zit heerlijk te genieten van een kopje koffie in de zon en ga zo meteen eens proberen de groene aanslag van de serre te verwijderen. Ziet die er "paasbest" uit. Het mooie weer roept om lekker kledderen met water.
Hier hebben wij gisteren Lucs verjaardag gevierd, met cadeaus en taart maar zonder slingers en al te veel gedoe.
Zaterdag hebben we brussendag , ik zal je een uitgebreid blog besparen... hooguit per mail.
Veel plezier bij alle dingen die je doet en bij de dingen diee op zich laten wachten.
Groeten aan de familie daar,
Dikke knuffel,
Mamjo
Hoi lieve meid,
ReplyDeleteJa dat is nou het leuke, en dus soms ook frustrerende, van een andere cultuur leren kennen... de dingen gaan niet altijd zoals je verwacht en/of hoopt. Ik weet zeker dat het went en dan je zal ervaren dat er ook een zekere relaxedheid van uitgaat/opleverd; maar als mens van afspraak = afspraak is dat wel even wennen.
Waarschijnlijk heeft het ook met het klimaat te maken want ook hier (maar ook destijds in Gabon) merk je wel iets van die relaxte manier van leven.
Ook aan deze kant van de wereldbol gaat het goed; we hebben het erg gezellig en de warme zee is een feest om in te zwemmen en snorkelen. Verder lekker chillen op een terrasje in de stad of gewoon thuis op het terras met Omaanse winter temperaturen.
Ik ben heel benieuwd naar je foto's; en wanneer ga je weer les geven?
Nou groeten aan je 'foster family' en een warme "brasa" van mij.
Liefs JPapa
Hallo meis,
ReplyDeleteWat een jammer dat daar geen verjaardagen worden gevierd. Heb gisteren mijn komende verjaardag met de Brussendag gevierd. Zal je hierover mailen.
Gr. aan allen en dikke kus tante B.
Hee meissie :)
ReplyDeleteEn wat had je nou uiteindelijk voor Ravi gekocht dan? En vonden ze jouw opvatting van verjaardag vieren leuk of voornamelijk onbegrijpelijk?
Dat over de Sri Lankan way herken ik zo vanuit Paraguay.. Het is mij daar ook zo vaak gebeurd dat ik me heel erg verheugde op iets wat dan vervolgens niet doorging. En waarom het dan niet doorging, ja, dat is dan vaak een beetje vaag ;) Het is vaak niet prettig maar zoals jij ook al merkt, het went! Ik ga je zo een uitgebreide mail sturen, eerst nog even Ravi part 2 lezen :)
Liefs!!